” کی ” در زندگی روزانه ☯️
Ki in Daily Life 
心身統一合氣道
درباره نویسنده : استاد کوئیچی توهه (کی در زندگی روزانه )
کوئیچی توهه درسال 1920 در ژاپن و شهر توکیو متولد شد. وی در سال 1942 از دانشگاه کیو ژاپن در رشته اقتصاد فارغ التحصیل شد. وی نخست تحت تعلیم پدرش که یکی از اساتید ورزش جودو بود این رشته را فراگرفت و در سن 19 سالگی آیکیدو را زیر نظر اوشیبا سنسی آغاز نمود.
استاد توهه با توجه به استعداد شگرفی که داشت به سرعت پیشرفت کرد و در سال 1953 به هاوایی دعوت شد و به مدت 21 سال در تمام ایالت آمریکا و چند کشور اروپایی به آموزش آیکیدو و کی پرداخت.
وی در سال 1971 در 51 سالگی پس از فوت اوشیبا سنسی انجمن کی نوکن کی اوکای را که در آن اصول کی و هماهنگی ذهن و بدن تدریس می شود را پایه گذاری کرد.
استاد کوئیچی توهه در سال 1974 سبک مستقل شین شین تویتسو آیکیدو را بنیان نهاد و در حال حاضر ریاست کی نوکن کی اوکای را برعهده پسرشان شین ایچی توهه سنسی که یکی از مدرسان بین المللی جهان بوده و به 5 زبان مسلط می باشد واگذار نمود.
استاد توهه در 19 مه سال 2011 چشم از جهان فروبست.
Koichi Tohei (藤平光一, Tōhei Kōichi) (20 January 1920 – 19 May 2011) was a 10th Dan aikidoka and founder of the Ki Society and its style of aikido, officially Shin Shin Toitsu Aikido (literally “aikido with mind and body unified”), but commonly known as Ki-Aikido
کتاب کی در زندگی روزانه
كتاب « كی در زندگي روزانه » (KI In Daily Life) اثر ارزشمند استاد كوئيچی توهه Koichi Tohei بنيانگذار سبك شين شين توئيتسو آيكيدو ( كی آيكيدو)
پيش گفتار
با پيشرفت فرهنگ و تمدن ساختار دنياي ما متنوع تر و پيچيده تر مي شود . حيات مردمان ابتدايي ، ساده بود . حوزه ارتباطي آنها كوچك بود و آنچه واقعا به آن مي انديشيدند جايي براي زيستن ، چيزي براي خوردن و پوشيدن و چيزي براي مسلح شدن در برابر دشمنان مختلف بود .
اكنون كه انسان سراسر كره خاك را در نورديده و در انديشه سفر به كرات ديگر افتاده است انديشه ها و سياست و اقتصاد و توسعه به نحو نگران كننده اي متنوع و پيچيده شده است . در اين پيچيدگي ها به نظر مي رسد كه ما از بركه اي آرام به امواج خروشان دريايي بزرگ افتاده ايم . ما در معرض باد و امواج هستيم تنها يك اشتباه كافي است كه چون قايقران بي پارويي در دريا سرگردان بمانيم و در معرض خطر غرق شدن باشيم .
جهان به ما قايق و پاروهايی قوي بخشيده است كه با اين امواج خروشان مقابله كنيم اما بايد پاروهايمان را گم نكنيم ، چشمانمان را باز كنيم ، قدرتمان را تشخيص بدهيم ، هدفمان را دريابيم و با چيره شدن براين امواج سهمگين آرام آرام به نقطه اي برسيم كه بتوانيم در اين درياي خروشان حركت كنيم .
تعداد اندكي در اين دنيا از قدرت واقعي خود با خبرند . بسياري از آنان تنها بخشي از نيرويي را مي بينند كه نظير قطعه ديدني يك كوه يخ است و قطعه بزرگتري را كه زير سطح آب است فراموش مي كنند. شايد اين افراد به همان كه هستند قانع اند ، شايد برعكس به ناتوانيشان خوش بين اند .
كسي كه از والدينش ميراث ببرد و آن پول را در صندوقي بگذارد و كليدش را گم كند و هيچ كوششي براي استفاده از دارايي خود به عمل نياورد و از بي پولي شكايت كند و ازديگران قرض كند مايه مضحكه مي شود. بي شك اين فرد بايد كليد را پيدا كند و از ثروتي كه به وي تعلق دارد استفاده كند.
اين امر اصول اساسي و كاربرد كي را تشريح مي كند كه براي نشان دادن قدرت ذاتي بشر كاملا“ ضروري است . كي كليد صندوق است . درك اصول كي باعث مي شود كه شما كي جهان را دريابيد و از قدرتي كه همواره داشته ايد استفاده ببريد .
من انجمن كي را داير كرده ام و رشد كي با شيوه توهه و آيكيدو هماهنگي جسم وجان را با اصول آموزش كي گسترش داده ام .شيوه اي كه از طريق تمرينات يك عمر خود، بدست آورده ام .
زندگي سرشار از خنده و زندگي سرشار از گريه ، هر دو امكان پذير است. اين بعهده آدمي است كه تصميم بگيرد كدام را انتخاب كند .
اگر بخواهيد هميشه تندرست و سربلند زندگي كنيد ، بايد مطالعه كاربردهاي كي را بياموزيد .
بسيار خوشوقتم كه مردمان سراسر دنيا، تعاريف اصول كي و آيكيدو هماهنگي جسم و جان كه من در كتاب كي آورده بودم ، خوانده اند .
اثر حاضر تلاش من براي پاسخ دادن به درخواست هايي است كه از كشورهاي ديگر داشته ام و خواسته اند كه كي را كاملتر تشريح كند و كاربردهاي شيوه هاي آموزش كي و اصول كي در زندگي روزمره را ارائه دهم . هيچ چيز مرا بيش از اين خوشحال نمي كند كه کتاب کی در زندگی روزانه آن درخواست ها را اجابت كند و دست مايه مطالعات بيشتر خوانندگان باشد .
كوئيچي توهه
مترجم کتاب کی در زندگی روزانه : کامران خوش نصیب
